• Zuzana Durbáková

        • Halloween

        • Čo všetko vieme o americkom sviatku Halloween?

           

             Jednoslovný názov Halloween pravdepodobne vznikol skrátením pôvodných názvov pre slávnosť v predvečer sviatku všetkých svätých. Medzi najznámejšie patria výrazy ako napríklad All halloween, All Hllows´Eve, All Hallows´Evening alebo All Saint´s Day a podobne. Slávi sa každoročne posledný októbrový večer, teda vždy 31. októbra, v predvečer kresťanského sviatku Všetkých svätých (All Hallows´Day).

             Vznik a vývoj tohto sviatku je nejednoznačný, ale často sa uvádza, že má korene v prastarej tradícii dávnych Keltov, ktorí sa lúčili s letom a slávili príchod nového roka presne tento deň. Noc, ktorá lámala október a november, niesla názov Samhain podľa keltského boha Samhaina (Sow-en, Anwinn), ktorý bol podľa viery starých Keltov pánom mŕtvych.

             V noci Samhain priebiehali bujaré oslay, všade horeli obrovské ohne, ľudia si na seba navliekali masky a prevleky, aby sa chránili proti zlým duchom. Verili, že duchovia zosnulých moli vyť túto noc nápomocní priateľom alebo škodiaci nepriateľom. Ohne mali dušiam zosnulých svietiť na cestu do sveta. Za úsvitu boh mŕtvych duše zosnulých odviedol späť do ríše duchov. Kelti ponímali Halloween zvesela, netrúchlili. Chápali smrť ako bežnú prirodzenú súčasť života.

          Halloween a vydlabávané dýně

             Halloweenske koledovanie

             Dnes sa už nepoužíva Keltské označenie Samhain, ale všetci slávia tento sviatok ako Halloween. Oslavy piebiehajú vääčšinou v rámci rodiny, medzi priateľmi alebo v miestnej komunite (susedia,  priatelia). Deti si obliekajú strašidelné kostýmy a "go trick-or-treatin" (chodia koledovať) po okolí. Každý navštívený je koldníkmi vyzvaný k vydaniu sladkej odmeny (treat). Ak koledníci niesú obdarovaní, zošlú na dom "kliatbu" (trick), ale prakticky ide len o zábavu, žiadne veľké záškodnické akcie deti obyčajne nerobia, nanajvýš dávajú  pastu na kľučku alebo neškodne pomaľujú auto pred domom. Odtiaľ je teda kolednícke porekadlo "trick-or-treat" (voľne sa dá preložiť ako Dajte mi cukríky, lebo vám niečo vyvediem.)

             Ďalšie typické aktivity, zvyky a hry

             Ďalšími aktivitami spojenými s Halloweenom sú výroba lucerničiek z vydlabaných tekvíc - tzv. jack-o´- lanterns (Jackove lampášiky), navštevovanie strašidelných domov, prehliadky alebo večierky strašidelných masiek, pčúvanie štrašidelnej hudby alebo sledovanie hororových filmov. Podľa starej legendy žil Hrozný Jack, ktorý sa vyznačoval takúu krutosťou a zlou povahou, že ho nechceli vziať ani do pekla. Preto od tých dôb musí Hrozný Jack chodiť s vydlabanou tekvicou a hľadať spoločníka.

          Halloween a tradiční zvyky

             Kde sa Halloween slávi

             Sviatok sa oslavuje vo väčšine anglicky hovoriacich krajín, prevažne v USA, Kanade, Veľkej Británii, 9rsku, Austrálii, Novom Zélande. Jeho komercializácia začala okolo roku 1900, prvé kostýmy sa začaly objavovať okolo roku 1930 a ´trick-or-treating´sa datuje k roku 1950. U nás Halloween nemá takú tradíciu, ako v anglicky hovoriacich krajinách. Medzi dťmi síce získava stále väčšiu obľubu, ale u večšiny z nás má oveľa hlbší význam sviatok Všetkých svätých "Dušičky" - pamiatka zosnulých.

             Vtip na záver

          Q: What is the one room a ghost can´t go in?

          A: The living room!

          zdroj: http://www.anglictina-bez-biflovani.cz/halloween